Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

humiliĝi

humiliĝi/hu.miˈli.dʒi/

Hivatalos szótő: humil- (Fundamento, 1905)

humiliĝi eszperantó ige, jelentése „megalázkodik”.

Jelentés

megalázkodikaláveti magát

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Sin malaltigi antaŭ iu aŭ io
    • li humiliĝis antaŭ la Dio
    • la membro de unu nacio humiliĝas antaŭ la membro de alia nacio, parolas lian lingvon, hontigante la sian, balbutas kaj ruĝiĝas

    lásd még: obei, rezignacii, submetiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/hu.miˈli.dʒi/
Szótagok
hu·mi·LI·ĝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. humilszótőhumila
  2. iĝutóképzőválik (valamivé)
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévhumiliĝi
jelen időhumiliĝas
múlt időhumiliĝis
jövő időhumiliĝos
feltételes módhumiliĝus
felszólító módhumiliĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoshumiliĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezetthumiliĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóhumiliĝonta

Példamondatok

  • La sklavoj humiliĝis antaŭ la sklavposedantoj.A rabszolgák megalázkodtak a rabszolgatartók előtt. #729444
  • Al mono kaj forto humiliĝas la sorto.Pénz beszél, kutya ugat. #647814humiliĝas → humiliĝi: aláveti magát

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

humil-

Más nyelveken

Españolhumillarse, rebajarse, degradarse
Portuguêshumilhar-se
Françaiss'humilier, s'avilir, s'abaisser
Deutschsich fügen, sich schicken, gedemütigt werden
Italianorendersi umile, mortificarsi, umiliarsi
Polskiukorzyć się, poniżyć się
Русскийпокориться, смириться, унизиться
Українськаскорятися, упокорюватися, покорятися, принижуватися
Nederlandszich onderwerpen, zich vernederen
日本語謙虚になる
Bahasa Indonesiamerendahkan hati, merendahkan diri
Беларускаязьмірыцца, пакарыцца, скарыцца, прынізіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.