Vortaro · substantivo
kaptaĵo
kaptaĵo/kapˈta.ʒo/
Oficiala radiko kapt- (Fundamento, 1905)
kaptaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Io kaptita.
Signifo
- Io kaptita
- ili fariĝos kaptaĵo kaj rabaĵo por ĉiuj siaj malamikoj
- ĉu vi ĉasas kaptaĵon por la leonino ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kapˈta.ʒo/
- Silaboj
- kap·TA·ĵo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kaptradikokapti
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kaptaĵo | kaptaĵoj |
| akuzativo (-n) | kaptaĵon | kaptaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Fojfoje la fiŝkaptisto revenas sen kaptaĵo. #2904329
- Mi atendas seriozan kaptaĵon, do penu fiŝkaptante. #840934
- La fiŝistoj fotis sian kaptaĵon. #2740221
- La fiŝistoj esperas kaptaĵon abundan. #2782530
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kapt-
- -i
- -aĵ- konkreta afero
kaptaĵo
- -il- ilo
- -iĝ- fariĝi
- -ist- profesiulo, adepto
- -it- pasiva, pasinta
- ek- komenco, subiteco
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | captive |
|---|---|
| Français | capture, butin, prise, proie |
| Deutsch | Fang, Beute |
| Polski | zdobycz, połów, trofeum |
| Русский | добыча |
| Українська | здобич, добича |
| Magyar | zsákmány, szerzemény |
| 中文 | 捕获物 |
| 日本語 | えもの, 分捕り品 |
| Català | captura, presa |
| Bahasa Indonesia | tangkapan |
| Беларуская | здабыча, здабытак, здабыцьцё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.