Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

klini

klini/ˈkli.ni/

Oficiala vorto (Fundamento)

klini estas esperanta vorto (verbo): Oblikvigi ion vertikalan.

Signifo

  1. Oblikvigi ion vertikalan; fleksi malsupren aŭ flanken
    • la arbo estas klinita antaŭen, kaj la branĉoj pendas malsupren
    • klini sin super la dormantan fratinon

    vidu ankaŭ: kurbigi

  2. Emigi, inklinigi, cedigi
    • mi klinis mian koron por plenumi viajn leĝojn
    • mi devas min klini antaŭ lia deziro

    vidu ankaŭ: disciplini, submeti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈkli.ni/
Silaboj
KLI·ni
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. klinradikoklini
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoklini
prezencoklinas
preteritoklinis
futuroklinos
kondicionaloklinus
volitivoklinu
aktiva participo · daŭrantaklinanta
aktiva participo · finitaklininta
aktiva participo · estontaklinonta

Ekzemplaj frazoj

  • Vi ne tro klinu la genuojn. #562348
  • Li klinis sin antaŭ sia instruisto. #984627
  • La knabo sin klinis antaŭ mi. #1572620
  • La princo sin klinis antaŭ neĝulino. #1624461

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

klin-

En aliaj lingvoj

Englishbend, movtivate, lean in, get on board (with an idea)
Españolagachar, bajar, humillar
Portuguêsinclinar
Françaisincliner, faire céder, pencher, faire pencher
Deutschbeugen, neigen, kippen
Italianoinclinare
Polskichylić, giąć, nachylać, przychylać
Русскийнаклонять, нагибать, склонять, склонять (к чему-л.)
Українськахилити, нахиляти, схиляти, похиляти
Nederlandsbuigen
Češtinachýlit, klonit, klopit, nachýlit
Slovenčinanakláňať, skloniť, skláňať
中文倾斜
日本語傾ける
Românăapleca, înclina
Българскинаклонявам, накланям
Bahasa Indonesiamembengkokkan, membungkukkan, melengkungkan, menundukkan
Беларускаянахіляць, нагінаць, схіляць, схіляць (да чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.