Woordenboek · werkwoord
klini
klini/ˈkli.ni/
klini is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘buigen’.
Betekenis
buigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: plooien, laten hangen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Oblikvigi ion vertikalan; fleksi malsupren aŭ flanken
- la arbo estas klinita antaŭen, kaj la branĉoj pendas malsupren
- klini sin super la dormantan fratinon
zie ook: kurbigi
- Emigi, inklinigi, cedigi
- mi klinis mian koron por plenumi viajn leĝojn
- mi devas min klini antaŭ lia deziro
zie ook: disciplini, submeti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈkli.ni/
- Lettergrepen
- KLI·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- klinstamklini
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | klini |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | klinas |
| verleden tijd | klinis |
| toekomende tijd | klinos |
| voorwaardelijke wijs | klinus |
| gebiedende wijs (volitief) | klinu |
| actief deelwoord · voortdurend | klinanta |
| actief deelwoord · voltooid | klininta |
| actief deelwoord · aanstaand | klinonta |
Voorbeeldzinnen
- Li klinis sin antaŭ sia instruisto.Hij boog voor zijn leerkracht. #984627klinis → klini: laten hangen
- Tomo klinis sin antaŭen por aŭskulti.Tom leunde voorover om te luisteren. #5029389klinis → klini: laten hangen
- Tomo klinis sin por preni bastonon.Tom bukte om een stok op te pakken. #10776770klinis → klini: laten hangen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
klin-
- -i
klini
- -iĝ- worden
In andere talen
| English | bend, movtivate, lean in, get on board (with an idea) |
|---|---|
| Español | agachar, bajar, humillar |
| Português | inclinar |
| Français | incliner, faire céder, pencher, faire pencher |
| Deutsch | beugen, neigen, kippen |
| Italiano | inclinare |
| Polski | chylić, giąć, nachylać, przychylać |
| Русский | наклонять, нагибать, склонять, склонять (к чему-л.) |
| Українська | хилити, нахиляти, схиляти, похиляти |
| Čeština | chýlit, klonit, klopit, nachýlit |
| Slovenčina | nakláňať, skloniť, skláňať |
| 中文 | 倾斜 |
| 日本語 | 傾ける |
| Română | apleca, înclina |
| Български | наклонявам, накланям |
| Bahasa Indonesia | membengkokkan, membungkukkan, melengkungkan, menundukkan |
| Беларуская | нахіляць, нагінаць, схіляць, схіляць (да чагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.