Esperantopedia

Szótár · ige

klini

klini/ˈkli.ni/

Hivatalos szó (Fundamento)

klini eszperantó ige, jelentése „hajlít”.

Jelentés

hajlítgörbítkanyarít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Oblikvigi ion vertikalan; fleksi malsupren aŭ flanken
    • la arbo estas klinita antaŭen, kaj la branĉoj pendas malsupren
    • klini sin super la dormantan fratinon

    lásd még: kurbigi

  2. Emigi, inklinigi, cedigi
    • mi klinis mian koron por plenumi viajn leĝojn
    • mi devas min klini antaŭ lia deziro

    lásd még: disciplini, submeti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈkli.ni/
Szótagok
KLI·ni
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. klinszótőklini
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévklini
jelen időklinas
múlt időklinis
jövő időklinos
feltételes módklinus
felszólító módklinu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosklinanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettklininta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóklinonta

Példamondatok

  • Vi ne tro klinu la genuojn.Ne hajts térdet túlságosan! #562348klinu → klini: hajlít
  • Li klinis sin antaŭ sia instruisto.Meghajolt a tanára előtt. #984627klinis → klini: hajlít
  • Oni devas sin klini antaŭ la cirkonstancoj.A körülmények előtt meg kell hajolni. #1007377klini: hajlít

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

klin-

Más nyelveken

Englishbend, movtivate, lean in, get on board (with an idea)
Españolagachar, bajar, humillar
Portuguêsinclinar
Françaisincliner, faire céder, pencher, faire pencher
Deutschbeugen, neigen, kippen
Italianoinclinare
Polskichylić, giąć, nachylać, przychylać
Русскийнаклонять, нагибать, склонять, склонять (к чему-л.)
Українськахилити, нахиляти, схиляти, похиляти
Nederlandsbuigen
Češtinachýlit, klonit, klopit, nachýlit
Slovenčinanakláňať, skloniť, skláňať
中文倾斜
日本語傾ける
Românăapleca, înclina
Българскинаклонявам, накланям
Bahasa Indonesiamembengkokkan, membungkukkan, melengkungkan, menundukkan
Беларускаянахіляць, нагінаць, схіляць, схіляць (да чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.