Vortaro · verbo
disciplini
disciplini/dis.tsiˈpli.ni/
Oficiala radiko disciplin- (2. Oficiala Aldono, 1919)
disciplini estas esperanta vorto (verbo): Alkutimigi iun obei al disciplino.
Signifo
- Alkutimigi iun obei al disciplino; obeigi
- la militista rigoro, vere, disciplinis por ia tempo lian memvolon
- la grekaj regimentoj ne estas sufiĉe disciplinitaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /dis.tsiˈpli.ni/
- Silaboj
- dis·ci·PLI·ni
Vortfarado
- disciplinradikodisciplino
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | disciplini |
|---|---|
| prezenco | disciplinas |
| preterito | disciplinis |
| futuro | disciplinos |
| kondicionalo | disciplinus |
| volitivo | disciplinu |
| aktiva participo · daŭranta | disciplinanta |
| aktiva participo · finita | disciplininta |
| aktiva participo · estonta | disciplinonta |
Ekzemplaj frazoj
- La malnovaj instruistoj disciplinis per vergo. #690451
- Antaŭ ol devigo de aliaj estas farita, estas pli bone, disciplini vin mem. #8777380
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
disciplin-
- -o -a -i
disciplini disciplino disciplina
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | discipline |
|---|---|
| Español | disciplinar |
| Français | discipliner, mettre au pas |
| Deutsch | disziplinieren, zähmen, bändigen, in Zucht und Ordnung halten |
| Polski | dyscyplinować |
| Русский | дисциплинировать |
| Українська | дисциплінувати |
| Nederlands | disciplineren |
| Čeština | být ukázněný, dodržovat disciplinu |
| Slovenčina | disciplinovať, dodržiavať disciplínu |
| Magyar | (meg)fegyelmez |
| 中文 | 惩 |
| 日本語 | 規律づける |
| Català | disciplinar |
| עברית | להרגיל למשמעת |
| فارسی | منضبط کردن، به نظم عادت دادن |
| Беларуская | дысцыплінаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.