Vortaro · verbo
misaŭdi
misaŭdi/miˈsaw.di/
Oficiala radiko aŭd- (Fundamento, 1905)
misaŭdi estas esperanta vorto (verbo): Aŭdi malĝuste.
Signifo
- Aŭdi malĝuste; kompreni ion, kio ne estis dirita
- ŝi misaŭdis miajn vortojn mi ne diris pli maldika, sed pli dika
- „vi misaŭdis, Jano,“ ŝi diris per tre stranga voĉo, […] laŭ maniero incite nekomprenebla
vidu ankaŭ: miskompreni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /miˈsaw.di/
- Silaboj
- mi·SAŬ·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- misprefiksoerare, malĝuste
- aŭdradikoaŭdo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | misaŭdi |
|---|---|
| prezenco | misaŭdas |
| preterito | misaŭdis |
| futuro | misaŭdos |
| kondicionalo | misaŭdus |
| volitivo | misaŭdu |
| aktiva participo · daŭranta | misaŭdanta |
| aktiva participo · finita | misaŭdinta |
| aktiva participo · estonta | misaŭdonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi supozas, ke mi ĵus misaŭdis. #2458368
- Mia patro tiom maljunas, ke li misaŭdas. #5086788
- Tomo pensis, ke li misaŭdis. #8043720
- Kiel ĉiam, vi misaŭdis! #3311350
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | mishear |
|---|---|
| Deutsch | verhören (missverstehen) |
| Polski | przesłyszeć się, źle usłyszeć |
| Русский | ослышаться |
| Українська | не те почути, зле/погано почути |
| Nederlands | verkeerd verstaan |
| Română | auzit greșit, auzi prost |
| Català | malentendre, entendre malament |
| Bahasa Indonesia | salah dengar |
| Беларуская | аслухацца, недачуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.