Vortaro · verbo
paŭzigi
paŭzigi/pawˈzi.ɡi/
Oficiala radiko paŭz- (Fundamento, 1905)
paŭzigi estas esperanta vorto (verbo): Momente haltigi, aranĝi paŭzon.
Signifo
- Momente haltigi, aranĝi paŭzon
- kelkaj de tempo al tempo aĉetis, kaj li servis ilin sen paŭzigi sian vortfluon
- mi povus ripozi kelkajn minutojn kaj paŭzigi miajn dolorajn piedojn .
vidu ankaŭ: ĉesigi, interrompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /pawˈzi.ɡi/
- Silaboj
- paŭ·ZI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- paŭzradikopaŭzo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | paŭzigi |
|---|---|
| prezenco | paŭzigas |
| preterito | paŭzigis |
| futuro | paŭzigos |
| kondicionalo | paŭzigus |
| volitivo | paŭzigu |
| aktiva participo · daŭranta | paŭziganta |
| aktiva participo · finita | paŭziginta |
| aktiva participo · estonta | paŭzigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi estis devigita paŭzigi mian karieron. #12685666
- Fermu la kapon kaj paŭzigu la langon! #1774974
- Kial vi paŭzigis la muzikon? #12540169
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
paŭz-
- -o -i
- -ig- kaŭzi, igi
paŭzigi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | pause (vt) |
|---|---|
| Français | arrêter, mettre en pause |
| Deutsch | (etwas) pausieren (tr.) |
| Polski | pauzować, zatrzymywać |
| Русский | приостановить, временно остановить |
| 中文 | 住手 |
| Română | opri, amâna |
| Bahasa Indonesia | menjeda, menghentikan sejenak |
| Беларуская | прыпыняць, ставіць на паўзу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.