Esperantopedia

Vortaro · substantivo

pruntaĵo

pruntaĵo/prunˈta.ʒo/

Oficiala radiko prunt- (Fundamento, 1905)

pruntaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Io prunte donita aŭ prenita.

Signifo

  1. Io prunte donita aŭ prenita
    • tiu cirkisto promesis tuj redoni la pruntaĵon, sed tempo pasis, kaj la cirkisto ĉiam elpensis novajn turnojn por eviti la repagon
    • EU pretos finance helpi per subvencioj kaj pruntaĵoj kun valoro de tri miliardoj da eŭroj .
  2. Vorton aŭ esprimo transprenita kaj asimilita el alia lingvo
    • la jakuta estas efektive iom pli aglutina ol la otomana – la Turkuja turka lingvo – pro la multaj arabaj kaj aliaj pruntaĵoj en ĉi tiu)
    • la islanda kaj la gaela estas tre malsamaj lingvoj (malgraŭ la menciitaj vortaraj pruntaĵoj) .

    subnocioj: kalkeo, pruntvorto vidu ankaŭ: paŭsaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/prunˈta.ʒo/
Silaboj
prun·TA·ĵo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. pruntradikoprunto
  2. aĵsufiksokonkreta afero
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativopruntaĵopruntaĵoj
akuzativo (-n)pruntaĵonpruntaĵojn

Ekzemplaj frazoj

  • Bonvolu redoni al mi miajn pruntaĵojn. #4517380
  • Vi iris tien por peti pruntaĵojn, ĉu ne? #1812510

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

prunt-

En aliaj lingvoj

Englishloan (noun, something that is loaned)
DeutschLeihgabe, Entlehnung, Anleihe
Polskirzecz pożyczona, zapożyczenie
Русскийзаимствование, заём
Nederlandsleengoed
Magyarkölcsön
中文借款
日本語貸した物
Българскизаем
Bahasa Indonesiapinjaman, serapan, kata serapan
Беларускаяпазыка, запазычанае слова, запазычаны выраз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.