Vortaro · substantivo
sekshontemo
sekshontemo/seks.honˈte.mo/
Oficiala radiko hont- (Fundamento, 1905)
sekshontemo estas esperanta vorto (substantivo): Hontemo pri seksaj aferoj, tiurilata….
Signifo
- Hontemo pri seksaj aferoj, tiurilata pudoro.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /seks.honˈte.mo/
- Silaboj
- seks·hon·TE·mo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | sekshontemo | sekshontemoj |
| akuzativo (-n) | sekshontemon | sekshontemojn |
Parencaj vortoj
hont-
- -o -i
- -em- inklino
sekshontemo hontema
- -ig- kaŭzi, igi
- -ind- inda
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | modest (sexually), repressed (sexually) |
|---|---|
| Español | pudor, recato |
| Português | pudor |
| Français | pudeur |
| Deutsch | sexuelle Scham |
| Italiano | pudore |
| Polski | pruderia |
| Русский | стыдливость |
| Українська | сором’язливість |
| Nederlands | preutsheid |
| Čeština | pohlavní stud |
| Slovenčina | pohlavný stud |
| Magyar | szemérem |
| 中文 | 羞耻 |
| 日本語 | 性的恥じらい |
| Svenska | pryd |
| Català | pudor, reserva |
| Bahasa Indonesia | semenggah, senonoh |
| Беларуская | сарамлівасьць (у сэксе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.