Vortaro · verbo
senŝeligi
senŝeligi/sen.ʃeˈli.ɡi/
senŝeligi estas esperanta vorto (verbo): Eltiri el la ŝelo.
Signifo
- Eltiri el la ŝelo
- Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn tiamaniere, ke la blankaĵo sur la bastonoj elmontriĝis
- la kverkoj etendis al ili siajn senŝeligitajn branĉojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sen.ʃeˈli.ɡi/
- Silaboj
- sen·ŝe·LI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | senŝeligi |
|---|---|
| prezenco | senŝeligas |
| preterito | senŝeligis |
| futuro | senŝeligos |
| kondicionalo | senŝeligus |
| volitivo | senŝeligu |
| aktiva participo · daŭranta | senŝeliganta |
| aktiva participo · finita | senŝeliginta |
| aktiva participo · estonta | senŝeligonta |
Ekzemplaj frazoj
- Senŝeligu la terpomojn kaj la karotojn. #548389
- Mi scias, kiel oni senŝeligas pomon. #944622
- Senŝeligu la pomojn aŭ lavu ilin. #1262153
- Senŝeligis mi la oranĝon per tranĉilo. #1365027
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | shell, deshell, peel |
|---|---|
| Français | peler (fruit), décortiquer (noix), écorcer (arbre), éplucher (légume) |
| Deutsch | schälen, pellen |
| Italiano | sgusciare (degusciare), sbucciare, pelare, scortecciare |
| Polski | okorować, obierać, wyłuskać, wyłuszczyć |
| Русский | чистить, очищать (от кожуры и т.п.), лущить |
| Українська | обдирати кору, облуплювати |
| Nederlands | schillen |
| 中文 | 搣 |
| 日本語 | 皮をはぐ |
| Svenska | skala |
| Bahasa Indonesia | mengupas |
| Беларуская | лушчыць, аблузгіваць, абтоўкваць, абдзіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.