Vortaro · verbo
titoli
titoli/tiˈto.li/
Oficiala radiko titol- (Fundamento, 1905)
titoli estas esperanta vorto (verbo): Nomi iun per titolo.
Signifo
- Nomi iun per titolo
- enirinte al li, mi forgesis lin bone titoli
- se li ne estas almenaŭ samranga, li titolas per „sinjorinoj kaj sinjoroj“
- Surskribi ion per titolo
- Wells fondis Junularon Esperantistan Britan, kiu titolis sian bultenon: Kial Ne ?
- por titoli multajn el siaj anekdotoj la aŭtoro prunteprenas titolojn de konataj esperantaj artverkoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tiˈto.li/
- Silaboj
- ti·TO·li
Vortfarado
- titolradikotitolo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | titoli |
|---|---|
| prezenco | titolas |
| preterito | titolis |
| futuro | titolos |
| kondicionalo | titolus |
| volitivo | titolu |
| aktiva participo · daŭranta | titolanta |
| aktiva participo · finita | titolinta |
| aktiva participo · estonta | titolonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉiuj lin titolis stultulo. #2221825
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | nombrar, titular |
|---|---|
| Français | intituler |
| Deutsch | titulieren, betiteln |
| Polski | tytułować, opatrzać tytułem |
| Русский | титуловать, озаглавить, назвать (книгу и т.п.) |
| Українська | титулувати, давати заголовок, озаглавлювати |
| Nederlands | betitelen |
| Čeština | nadepsat, titulovat |
| Slovenčina | nazvať, osloviť, titulovať |
| Magyar | szólít, titulál, címet ad (pl. könyvnek) |
| 中文 | 称作, 取名为 |
| 日本語 | 表題を付ける |
| Català | nomenar, titular |
| Bahasa Indonesia | menggelari, menjuduli, memberi judul |
| Беларуская | тытулаваць, даваць загаловак, даваць назву (кнізе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.