Vortaro · substantivo
ŝlemilo
ŝlemilo/ʃleˈmi.lo/
ŝlemilo estas esperanta vorto (substantivo): Malbonsortulo, malprosperulo.
Signifo
- Malbonsortulo, malprosperulo
- li nur tenis sin ŝlemilo, havanta nenian pretendon pri riĉaĵo
- Tim Burton […] helpis lin disvolviĝi kiel respektata aktoro [anstataŭ] pario, ŝlemilo, alia peco de holivuda interŝanĝebla viando .
vidu ankaŭ: propeka kapro, pario
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʃleˈmi.lo/
- Silaboj
- ŝle·MI·lo
Vortfarado
- ŝlemilradikoŝlemilo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ŝlemilo | ŝlemiloj |
| akuzativo (-n) | ŝlemilon | ŝlemilojn |
Ekzemplaj frazoj
- Tamen ĉiam malpliiĝas la kvanto de ŝlemiloj, pretaj kredi al tiaspecaj mezepokaj skolastikaj sensencaĵoj. #1874892
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| Français | déveinard, raté (subst.) |
|---|---|
| Deutsch | Schlemihl, Unglücksrabe, Pechvogel |
| Polski | przeciętniak |
| Українська | безвольна, безпорадна людина, йолоп, бевзень |
| 中文 | 不幸的象征 |
| Беларуская | нікчэмнік, няўдаха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.