Vortaro · substantivo
ŝnurego
ŝnurego/ʃnuˈre.ɡo/
Oficiala radiko ŝnur- (Fundamento, 1905)
ŝnurego estas esperanta vorto (substantivo): Aparte dika ŝnuro el vegetaĵaj aŭ….
Signifo
- Aparte dika ŝnuro el vegetaĵaj aŭ metalaj fadenoj, uzata por tiri aŭ movi pezajn objektojn
- subite la ŝnuregoj, kiuj [la balonon] tenis, estis distranĉitaj, kaj nun ĝi ekflugis supren kun la aerveturisto
- ŝi malsekigis [la fadenon] per siaj larmoj, kaj tial ĝi estis fortika kiel ankra ŝnurego
sinonimoj: kablo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʃnuˈre.ɡo/
- Silaboj
- ŝnu·RE·go
Vortfarado
- ŝnurradikoŝnuro
- egsufiksopligrandigo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ŝnurego | ŝnuregoj |
| akuzativo (-n) | ŝnuregon | ŝnuregojn |
Ekzemplaj frazoj
- Fiksu la ŝnuregon ĉe la arbo. #542505
- Tiu ĉi ŝnurego estas forte uzebla. #583152
- La ŝnurego rompiĝis pro la streĉo. #594274
- La maristo streĉe fiksis la ŝnuregojn. #672849
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝnur-
- -o -i
- -eg- pligrandigo
ŝnurego
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | painter (noun, nautical), hawser (noun, cable (noun |
|---|---|
| Español | maroma, jarcia (término marino), cable, cabo |
| Français | câble, filin, cordage |
| Deutsch | Seil, Tau |
| Italiano | fune, gomena, cordone |
| Polski | lina |
| Русский | канат, трос |
| Українська | мотуз, канат |
| 中文 | 缆 |
| 日本語 | 大綱 |
| Català | maroma, soga |
| Bahasa Indonesia | kabel, tali kapal, tambang (2) |
| Беларуская | трос, канат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.