Diccionario · sustantivo
graco
graco/ˈɡra.tso/
graco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «gracia».
Significado
gracia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: merced
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Spirita helpo senmerite donita de Dio al homo por saviĝo; Difavoro
- ne timu, Maria, ĉar vi trovis gracon antaŭ Dio
- la graco kaj la vero estiĝis per Jesuo Kristo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈɡra.tso/
- Sílabas
- GRA·co
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- gracraízgraco
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | graco | gracoj |
| complemento directo (-n) | gracon | gracojn |
Frases de ejemplo
- Ĉevalo estas sinonimo de graco, forto kaj granda beleco.Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza. #6122998
- Sed Noa akiris gracon en la okuloj de la Eternulo.Pero Noé halló gracia a los ojos de Dios. #8290585
- La graco kaj la helpo bonfara ĉiam venas el la alta ĉielo.Las gracias y el socorro bienhechor siempre vienen del alto cielo. #3610351
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | grace, mercy |
|---|---|
| Português | graça (favor de Deus) |
| Français | grâce |
| Deutsch | Gnade, Huld |
| Polski | zmiłowanie, łaska Boża |
| Русский | благодать |
| Українська | благодать |
| Nederlands | gratie, gunst, goedgunstigheid |
| Čeština | milost |
| Slovenčina | milosť |
| Magyar | kegyelem |
| 日本語 | 恩寵 |
| Norsk | nåde |
| Català | gràcia |
| Беларуская | ласка (божая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.