gusto

Significado

gustosaborsentido del gustogusto personalsentido de la belleza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

1. Sentumaĵo, kaŭzita de io (manĝaĵo aŭ trinkaĵo) en la buŝo per la lango, palato kaj nazo
   • la gusto de oleaj kukoj
   • manao […] estis kiel la semo de koriandro […], ĝia gusto estis kiel blankpaneto kun mielo

   véase también: aromo

2. Kapablo ricevi de ia substanco agrablan aŭ malagrablan sentumaĵon per la lango, palato kaj nazo
   • li havas bonan, delikatan, difektitan guston
   • ŝi enverŝis al li vinon, kaj li ekatakis la fiŝon, ĉar tio estis io laŭ lia gusto
3. Individua karakteriza prefero pri iuj aferoj plaĉantaj al iu; karakteriza ŝatmaniero
   • Kristino al li plaĉis kaj ŝi lin ankaŭ trovas laŭ sia gusto
   • ili estingis la lumon kaj serĉis lokon por la dormo, ĉiu laŭ sia naturo kaj gusto

   véase también: aprezo, plaĉo, ŝato

4. Sagaca kaj ĝusta sento pri la kvalitoj kaj mankoj de arta verko; bongusto, belgusto; sento pri estetiko
   • la fera balustrado aspektas kiel la pordo de tomba arkaĵo […] tio montras malbonan guston !
   • lia gusto estis ankoraŭ juna, tial li ofte malatentas la decregulojn, kaj lia gajo degeneras en frenezon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈɡus.to/

Sílabas

GUS·to

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. gustraízgusto
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ĉi tiu lakto havas strangan guston.Esta leche tiene un sabor raro. #620331
• Ĉi tiu supo havas cepan guston.Esta sopa sabe a cebolla. #2594487guston → gusto: sentido del gusto
• Ĉiu havas sian propran guston.Sobre gustos no hay nada escrito. #431807

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0