Esperantopedia

Diccionario · adverbio

konsekvence

konsekvence/kon.sekˈven.tse/

Raíz oficial konsekvenc- (Fundamento, 1905)

konsekvence es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «consecuentemente».

Significado

consecuentemente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: por eso, por consiguiente, por ende

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Pro konsekvenco
    • la esperantismo celas la reciprokan sinkomprenadon kaj konsekvence ankaŭ estimon kaj amon inter ĉiuj gentoj kaj nacioj
    • kiam la homoj eĉ ne aĉetas de brokantistoj, konsekvence, brokantistoj sufokiĝas sub granda troo da nevendeblaj varoj .

    véase también: do, konklude, sekve

  2. Laŭ konsekvenca maniero
    • sian poŝtukon li konsekvence lavadis en la supa plado
    • konsekvence obeis Zamenhof al tiu, memstare de li trovita, principo aglutina .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/kon.sekˈven.tse/
Sílabas
kon·sek·VEN·ce
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. konsekvencraízkonsekvenco
  2. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Bona politikisto estas homo, kiu promesas nenion konkretan kaj konsekvence tion plenumas.Un buen político es una persona que no promete nada concreto y que cumple consecuentemente estas promesas. #1730024

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

konsekvenc-

En otros idiomas

Englishconsequently, therefore, accordingly, logically
Françaisen conséquence, par conséquent
Deutschfolglich, demzufolge, also, mithin
Polskikonsekwentnie, wskutek, w wyniku
Русскийследовательно, последовательно
Nederlandsbijgevolg, consequent
中文因而
日本語当然の結果として
Românăconsecvent, mereu, ca rezultat
Catalàconseqüentment
Беларускаятакім чынам, пасьлядоўна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.