Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

kruĉo

kruĉo/ˈkru.tʃo/

Palabra oficial (Fundamento)

kruĉo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cántaro».

Significado

cántarojarrajarrón

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Vazo el diversaj substancoj, iom larĝa, ofte ventre larĝa, kun tenilo, verŝilo, destinita por enteni fluaĵon
    • Arkadio trinkis akvon, kiun la mastrino de l' gastejo alportis al li en fera kruĉo
    • (frazaĵo) longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas (kiu tro ofte sin riskas al danĝero, fine falas en ĝin) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈkru.tʃo/
Sílabas
KRU·ĉo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. kruĉraízkruĉo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokruĉokruĉoj
complemento directo (-n)kruĉonkruĉojn

Frases de ejemplo

  • Ŝi tenis kruĉon en la mano.Ella tenía una jarra en la mano. #1394220
  • Kie estas la flava kruĉo de lakto?¿Dónde está la jarra de leche amarilla? #2130647
  • Bonvole metu kruĉon da akvo en mian ĉambron.Hágame el favor de poner una jarra con agua en mi cuarto. #2327901

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

kruĉ-

En otros idiomas

Englishjug, cruse, ewer, pitcher
Portuguêsjarro, jarra, bilha, cântaro
Françaisbroc, cruche, pichet
DeutschKrug, Kanne
Polskidzbanek
Русскийкувшин, кружка
Українськагле(чи)к, кухоль, дзбан
Nederlandskruik, kan
Češtinadžbán, konvice, konev, bandaska
Magyarkorsó, kancsó, kanna
Türkçetesti, sürahi
中文壶
日本語水差し
Românăcarafă
Catalàgerra
Bahasa Indonesiateko, cerek, poci, morong
Беларускаягарлач, збан, конаўка, кубак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.