Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

laŭleĝa

laŭleĝa/lawˈle.dʒa/

Raíz oficial leĝ- (Fundamento, 1905)

laŭleĝa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «legal».

Significado

legal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: legítimo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Konforma al leĝoj, permesita aŭ postulata de la leĝoj; leĝa
    • tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno
    • tiun proceduron kritikantoj nomas „truko” aŭ „eskapa truo” […] sed la procedo ŝajnas esti plene laŭleĝa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/lawˈle.dʒa/
Sílabas
laŭ·LE·ĝa
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. laŭraíz
  2. leĝraízleĝo
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetolaŭleĝalaŭleĝaj
complemento directo (-n)laŭleĝanlaŭleĝajn

Frases de ejemplo

  • Ĉu artfajro estas laŭleĝa en Aŭstralio?¿Son legales los fuegos artificiales en Australia? #13674193
  • Kanabo estas laŭleĝa en la ŝtato Nov-Jorko.La hierba es legal en Nueva York. #11076795
  • Herbo estas laŭleĝa en la ŝtato Nov-Jorko.La hierba es legal en Nueva York. #11581300

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

leĝ-

En otros idiomas

Englishlegal
Françaislégal, licite
Deutschlegal
Polskilegalny, prawny
Русскийзаконный, легальный
Українськалеґітимний, відповідний до закону, законний
Nederlandswettig
Magyartörvényes, törvényszerű
中文法定
Românălegal, juridic
Catalàlegal
Bahasa Indonesialegal, sah
Беларускаязаконны, легальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.