Esperantopedia

Diccionario · palabra

malgraŭ

/ˈmal.ɡraw/

Palabra oficial (Fundamento)

malgraŭ es una palabra del esperanto (palabra) que significa «a pesar de».

Significado

a pesar de

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

a pesar deno obstante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: pese a

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Neatentante kontraŭstarantan ies volon aŭ ian fizikan baron; spite al
    • vi eliris malgraŭ mia malpermeso
    • vi pacience eltenis en la daŭro de dudek jaroj, malgraŭ la multaj atakoj kaj malagrablaĵoj

    véase también: kvankam, tamen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈmal.ɡraw/
Sílabas
MAL·graŭ
Escuchar
Wikimedia Commons

Frases de ejemplo

  • Manjo plu laboris malgraŭ sia malsano.María continuó trabajando a pesar de su enfermedad. #429152
  • Li venis malgraŭ la malbona vetero.Él vino a pesar del mal clima. #451001
  • Malgraŭ sia malriĉeco, li estis feliĉa.A pesar de ser pobre, era feliz. #525561

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

malgraŭ-

En otros idiomas

Englishnotwithstanding, in spite of, despite
Portuguêsapesar de, não obstante, a despeito de, malgrado
Françaismalgré, en dépit de, nonobstant (rare ou droit)
Deutschtrotz
Polskimimo, pomimo, wbrew
Русскийнесмотря на, вопреки
Українськанезважаючи на..., усупереч
Nederlandsondanks
Češtinapřes
Slovenčinanapriek
Magyardacára, ellenére
中文尽管
Românăciuda, cu toate că, împotriva
Българскивъпреки
Svenskatrots
עבריתחרף, למרות, אף על פי
Bahasa Indonesiameski, meskipun, kendatipun, sungguhpun
Беларускаяня гледзячы на, не зважаючы на

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.