Diccionario · verbo
mallaŭdi
mallaŭdi/malˈlaw.di/
Raíz oficial laŭd- (Fundamento, 1905)
mallaŭdi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «desalabar».
Significado
desalabarvituperar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: culpar, culpabilizar, echar la culpa
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Esprimi malaproban opinion pri io
- la patrino mallaŭdis lin
- kial vi mallaŭdas pravajn vortojn ?
véase también: kondamni, kritiki, malaprobi, riproĉi, skoldi, vipi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /malˈlaw.di/
- Sílabas
- mal·LAŬ·di
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- laŭdraízlaŭdo
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | mallaŭdi |
|---|---|
| presente | mallaŭdas |
| pasado | mallaŭdis |
| futuro | mallaŭdos |
| condicional | mallaŭdus |
| imperativo | mallaŭdu |
| participio activo · en curso | mallaŭdanta |
| participio activo · terminada | mallaŭdinta |
| participio activo · a punto de | mallaŭdonta |
Frases de ejemplo
- La liceestro severe mallaŭdis la lernanton ĉiufoje, kiam il malordigis la koridoron.La maestra regaña severamente a los estudiantes cada vez que ellos desordenan el corredor. #555042mallaŭdis → mallaŭdi: desalabar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
laŭd-
- -o -i
- -ind- digno de
- mal- contrario
mallaŭdi
En otros idiomas
| English | blame, condemn, reproach, scold |
|---|---|
| Português | criticar |
| Français | blâmer |
| Deutsch | tadeln |
| Polski | ganić, piętnować, potępiać, strofować |
| Русский | хулить, порицать, бранить, ругать |
| Українська | гудити, ганити, ганьбити, неславити |
| Nederlands | laken, misprijzen, afkeuren |
| Magyar | szid, korhol, dorgál, hibáztat |
| 中文 | 非难 |
| Română | certa, mustra, marca, condamna |
| Български | порицавам, осъждам, укорявам |
| Bahasa Indonesia | mencela, menghina, menghujat |
| Беларуская | ганіць, ганьбаваць, лаяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.