Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

paŭzo

paŭzo/ˈpaw.zo/

Palabra oficial (Fundamento)

paŭzo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «pausa».

Significado

pausa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: asueto, quiete

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Nelonga interrompado de ago
    • fariĝis malgranda paŭzo, kiun mi utiligis por esprimi ke […] mi volas dormi
    • paŭzon ili ne havas tage kaj nokte

    véase también: halto, intermito, ripozo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpaw.zo/
Sílabas
PAŬ·zo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. paŭzraízpaŭzo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopaŭzopaŭzoj
complemento directo (-n)paŭzonpaŭzojn

Frases de ejemplo

  • La vendejo funkcias sen tagmanĝa paŭzo.La tienda no cierra a mediodía. #656235paŭzo: pausa
  • La paŭzo por manĝi daŭras unuhore.La pausa para comer es de una hora. #6732473
  • Ni havas paŭzon de 10:40h ĝis 11:00h.Tenemos una pausa de 10:40 a 11:00. #539665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

paŭz-

En otros idiomas

Englishpause (noun)
Portuguêspausa
Françaispause
DeutschPause
Polskipauza, antrakt
Русскийпауза, перерыв
Українськаперерву
Nederlandspause
Magyarszünet
中文停顿
日本語ブレーク
Românăpauză
Българскипочивка
Hrvatskipauza
Slovenščinaodmor
Lietuviųpertrauka
Latviešupārtraukums
Eestibreak
Danskpause
Íslenskabrjóta
Galegopausa
العربيةاستراحة
हिन्दीतोड़
বাংলাবিরতি
اردووقفے
한국어단절
Tiếng Việtnghỉ
Bahasa Indonesiajeda, henti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.