Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

saĝa

saĝa/ˈsa.dʒa/

Palabra oficial (Fundamento)

saĝa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «sabio, prudente».

Significado

sabio, prudente

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

sabio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: juicioso, sapiente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Posedanta saĝon
    • Ĥiram aŭdis la vortojn de Salomono […] kaj diris: Benata estu hodiaŭ la Eternulo, kiu donis al David filon saĝan super tiu grandnombra popolo .
  2. Inteligenta kaj sperta
    • saĝaj spertoriĉaj vortoj
    • kaj nun Faraono elserĉu homon kompetentan kaj saĝan kaj estrigu lin super la Egipta lando
  3. Prudenta
    • kiu kolektas dum la somero [kaj] kiu retenas siajn lipojn estas saĝa
    • [li] laŭdegis tian saĝan decidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈsa.dʒa/
Sílabas
SA·ĝa
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. saĝraízsaĝo
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetosaĝasaĝaj
complemento directo (-n)saĝansaĝajn

Frases de ejemplo

  • Eĉ saĝaj infanoj tion ne komprenas.Incluso un niño inteligente no entiende eso. #395819
  • Ŝi estas pli saĝa ol lerta.Ella es más sabia que astuta. #533684
  • Li estas pli bona ol saĝa.Él es más bueno que sabio. #550469

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

saĝ-

En otros idiomas

Englishwise, sensible
Portuguêssábio
Françaisraisonnable, sage (adj.), sensé
Deutschweise, klug
Italianosaggio (agg.)
Polskimądry, rozumny
Русскиймудрый
Українськарозумний, мудрий
Nederlandswijs, verstandig
Češtinamoudrý
Slovenčinamúdry
Magyarbölcs, okos, értelmes
中文明智
日本語賢い
Catalàassenyat, entenimentat, savi, sensat
Bahasa Indonesiabijaksana, bijak, arif, cerdas
Беларускаямудры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.