Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

torĉo

torĉo/ˈtor.tʃo/

Palabra oficial (Fundamento)

torĉo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «antorcha».

Significado

antorcha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Malnova kruda lumigilo konsistanta el tordita ŝnuro aŭ ligna bastono ŝmirita per rezino, vakso aŭ peĉo
    • la fiŝistoj kaptadis fiŝojn sur la maro ĉe lumo de torĉoj
    • ili tenis en la maldekstra mano la torĉojn, kaj en la dekstra la trumpetojn

    véase también: poŝlampo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈtor.tʃo/
Sílabas
TOR·ĉo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. torĉraíztorĉo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotorĉotorĉoj
complemento directo (-n)torĉontorĉojn

Frases de ejemplo

  • Gaja, ĉirkaŭita de torĉoj, Ramzes akompanata de Tutmozis eniris en la domon de Sara.Sonriente, rodeado de antorchas y en la compañía de Tutmozis, entró Ramsés en la casa de Sara. #3933708

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishtorch (burning stick)
Portuguêstocha, facho, archote
Françaistorche
DeutschFackel
Polskipochodnia
Русскийфакел
Українськасмолоскип, факел, світоч
Nederlandstoorts, fakkel
Magyarfáklya
中文火把
日本語たいまつ, トーチ, 光明
Catalàtorxa
Беларускаяпаходня, факел, сьветач

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.