trajto

Significado

rasgofacción (del rostro)rasgo característico-a

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: facción, característica

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Linio de la vizaĝo
   • homo jam griziĝanta, kun severaj trajtoj
   • ŝi estis bela knabino kun grekaj trajtoj kaj vizaĝo kvazaŭ el eburo
2. Karakteriza eco
   • ĉefa trajto de la egipta klimato estas la varmego
   • ekkoni per apartaj trajtoj la landon de la antikvaj grekoj

   véase también: diferencigilo, distingilo, karakterizo

3. Ago rimarkinda kiel ekzemplo
   • la forte maljuna ekscelenco mem malsupreniris al la malfeliĉa virino, por antaŭliberigi ŝin de la malfacila iro […] tio kompreneble estas nur negrava trajto, sed […] ĝi sonoras el la profundo de la koro
   • tio estas ankaŭ karakteriza trajto pri lia raciemo: konsenti suferi aŭ morti pro ideoj

   véase también: gesto, komplezo, maniero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈtraj.to/

Sílabas

TRAJ·to

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. trajtraíztrajto
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Tiu knabino havas tre delikatajn trajtojn.Esa muchacha tiene las facciones muy finas. #2320867
• Li havis neniajn distingeblajn trajtojn.Él no tenía rasgos distintivos. #1510096
• Li havas tre regulajn trajtojn.Tiene las facciones muy correctas. #2355266

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0