Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

tranĉilo

tranĉilo/tranˈtʃi.lo/

Palabra oficial (Fundamento)

tranĉilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «cuchillo».

Significado

cuchillo

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Cuchillo

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

cuchillanavaja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: troquel, cortador

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Diversforma ilo por tranĉi
    • la tranĉilo estis tiel malakra, ke mi ne povis tranĉi per ĝi la viandon kaj mi devis uzi mian poŝan tranĉilon
    • oni metis antaŭ mi manĝilaron, kiu konsistis el telero, kulero, tranĉilo, forko, glaseto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tranˈtʃi.lo/
Sílabas
tran·ĈI·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. tranĉraíztranĉo
  2. ilsufijoherramienta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotranĉilotranĉiloj
complemento directo (-n)tranĉilontranĉilojn

Frases de ejemplo

  • Ĉi tiu tranĉilo estas tre akra.Este cuchillo está muy afilado. #395825
  • Fromaĝo estas facile tranĉebla per tranĉilo.Es fácil cortar queso con un cuchillo. #411671
  • Bonvolu tranĉi la kukon per tranĉilo.Corta la tarta con un cuchillo, por favor. #488122

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tranĉ-

En otros idiomas

Englishknife
Françaiscouteau
DeutschMesser
Polskinóż
Русскийнож
Українськаніж, різак
Nederlandsmes
Magyarvágóeszköz, kés
中文利刀
日本語刃物
Българскинож
Svenskakniv
Catalàganivet
Bahasa Indonesiapisau
Беларускаянож

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.