Diccionario · verbo

ĝisdatigi

ĝisdatigi/dʒis.daˈti.ɡi/

ĝisdatigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «actualizar».

Significado

actualizar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kongruigi informon, dokumenton, institucion kun la ĉirkaŭa evoluinta mondo
- la tasko ne estas tiel timinda: […] ĝisdatigi la politikajn informojn
- por ĝisdatigi miajn informojn, mi decidis vojaĝi al Seborgo dum mia libertempo
sinónimos: aktualigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	ĝisdatigi
presente	ĝisdatigas
pasado	ĝisdatigis
futuro	ĝisdatigos
condicional	ĝisdatigus
imperativo	ĝisdatigu
participio activo · en curso	ĝisdatiganta
participio activo · terminada	ĝisdatiginta
participio activo · a punto de	ĝisdatigonta

Mi ne scias, kiam mi laste ĝisdatigis Vindozon.No sé cuándo fue la última vez que actualicé Windows. #11525299
Ĝisdatigu vian sistemon.Actualice su sistema. #10539609
La cerbo estas neŭra reto, kiu sin ĝisdatigas per ĉiu lernita tasko.El cerebro es una red neuronal que se actualiza con cada tarea aprendida. #10534470

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

dat-

English	update
Português	atualizar
Français	mettre à jour
Deutsch	aktualisieren
Polski	aktualizować
Русский	обновить
Українська	допровадити/довести до поточного стану
Nederlands	actualiseren, up to date brengen
Magyar	frissít, aktualizál
中文	更新换代
日本語	更新する
Română	actualiza
Svenska	uppdatera
Bahasa Indonesia	mengaktualkan, memperbarui, menginikan, memodernkan
Беларуская	актуалізаваць, абнаўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.