Sanakirja · verbi

afiŝi

afiŝi/aˈfi.ʃi/

afiŝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “postata”.

Merkitys

postatalähettääjulkaista

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: post

Sciigi ion per afiŝo
- li afiŝis, ke morgaŭ li senpage razos
- mia banko afable afiŝas ĉe la elpagaŭtomato, ke „pro via sekureco“ oni filmas min .
Fiksi afiŝon
- ni traveturis la urbon, serĉante lokojn por afiŝi
- mi disdonis flugfoliojn kaj afiŝis sur muroj proksime de la konferencejo .
Sendi afiŝon en komputilretan forumon
- afiŝi siajn komentojn en retforumo
- mastrumi retejojn kaj alloge afiŝi materialojn, ene de komforte uzebla strukturo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiivi	afiŝi
preesens	afiŝas
imperfekti	afiŝis
futuuri	afiŝos
konditionaali	afiŝus
imperatiivi	afiŝu
aktiivinen partisiippi · kesken oleva	afiŝanta
aktiivinen partisiippi · päättynyt	afiŝinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva	afiŝonta

afiŝ-

English	to post, to share
Español	pegar carteles, adjuntar fichero, cartel (en un mensaje de ordenador)
Português	afixar, pregar cartazes, enviar artigo (a um fórum eletrônico)
Français	afficher, placarder, apposer, apposer une affiche
Deutsch	aushängen, plakatieren, anschlagen, posten (Beitrag)
Italiano	affiggere, mettere i manifesti (fig.)
Polski	dać ogłoszenie, ogłaszać, plakatować
Русский	дать объявление, клеить афиши, послать статью в телеконференцию
Українська	розклеювати (афіші, оголошення), вивішувати (плакати)
Nederlands	meedelen (op affiche), afficheren, aanplakken, posten
Türkçe	yollamak
Català	anunciar, afixar un cartell, posar, penjar
日本語	掲示する, 投稿する
Bahasa Indonesia	mengepos, mengumumkan
עברית	להודיע, לפרסם
Беларуская	даць аб'яву, клеіць афішы, даслаць артыкул у тэлеканфэрэнцыю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.