Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · verbi

elaĉeti

elaĉeti/e.laˈtʃe.ti/

Virallinen juuri aĉet- (Fundamento, 1905)

elaĉeti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “maksaa lunnaat”.

Merkitys

maksaa lunnaatsovittaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: redeem, ransom

Määritelmä esperantoksi

  1. Pagi por liberigi iun el kaptiteco fizika aŭ morala
    • iu el liaj fratoj elaĉetu lin
    • elaĉeti el sklaveco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/e.laˈtʃe.ti/
Tavut
e·la·ĈE·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. eljuuriel
  2. aĉetjuuriaĉeto
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivielaĉeti
preesenselaĉetas
imperfektielaĉetis
futuurielaĉetos
konditionaalielaĉetus
imperatiivielaĉetu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaelaĉetanta
aktiivinen partisiippi · päättynytelaĉetinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaelaĉetonta

Sukulaissanat

aĉet-

Muilla kielillä

Englishpay ransom, bail somebody out
Españolredimir, rescatar, recuperar
Portuguêsremir, resgatar, alforriar
Françaisracheter
Deutschfreikaufen, auslösen (freikaufen), loskaufen
Italianoliberare, affrancare
Polskiwykupywać, okupywać (płacić okup)
Русскийвыкупить, искупить
Українськавикуповувати, викупляти
Nederlandsafkopen, vrijkopen, loskopen
Slovenčinavykúpiť
Magyarkivált, megvált
Svenskafriköpa, köpa loss
Türkçegeri satın almak
Catalàrescatar, redimir
日本語身請けする, あがなう
Bahasa Indonesiamenebus
Hrvatskiotkupiti
עבריתלפדות \פדה\
فارسیبازخرید کردن
ไทยไถ่ตัว
Беларускаявыкупіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.