Sanakirja · verbi
forĝi
forĝi/ˈfor.dʒi/
forĝi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “takoa”.
Merkitys
takoatyöstäävasaroida
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: forge
Määritelmä esperantoksi
- Prilabori metalon per fajro kaj martelo, precipe feron kaj ŝtalon
- forĝi kradon, hufferon
- kandelabro forĝita el oro, de ĝia trunko ĝis ĝiaj floroj
- Pene formi
- vidu do tiun ĉi kuraĝan entrepreneman kapon, kiel ĝi forĝas kaj plenumas planojn
- ĉiu kreas sian forton, ĉiu forĝas sian sorton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈfor.dʒi/
- Tavut
- FOR·ĝi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- forĝjuuriforĝi
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | forĝi |
|---|---|
| preesens | forĝas |
| imperfekti | forĝis |
| futuuri | forĝos |
| konditionaali | forĝus |
| imperatiivi | forĝu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | forĝanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | forĝinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | forĝonta |
Esimerkkilauseita
- Ĉiu forĝas sian sorton.Jokainen on oman onnensa seppä. #3220902nimfeo, Metsisforĝas → forĝi: takoa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | forge |
|---|---|
| Español | forjar |
| Português | forjar, bater (ferro) |
| Français | forger |
| Deutsch | schmieden |
| Polski | kuć, wykuwać |
| Русский | ковать |
| Українська | кувати |
| Nederlands | smeden |
| Magyar | kovácsol |
| 中文 | 锻, 锻造, 锤打 |
| 日本語 | 鍛える, 鍛造する, 鍛錬する, 鍛え上げる |
| Bahasa Indonesia | tempa, menempa, gembleng, menggembleng |
| Беларуская | каваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.