Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · substantiivi

glazuro

glazuro/ɡlaˈzu.ro/

Virallinen juuri glazur- (2. Oficiala Aldono, 1919)

glazuro on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “lasite”.

Merkitys

lasitelasituskuorrute

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: glaze

Määritelmä esperantoksi

  1. Vitrigebla protekta ŝmirtavolo sur ceramikaĵo (poto, porcelanaĵoj, kahelo ktp)
    • glazuro estas ordinare 150 – 300 μm dika, fiksita per bakado por igi la ceramikaĵon imuna kontraŭ akvo, acidoj kaj alkaloj aŭ por ornamo, glazuro povas esti kolora aŭ senkolora, travidebla aŭ maldiafana
    • pendigitaj plataĵojn el la plej bona materialo, kiun oni povas fari el argilo, ĝi havas brilan glazuron sur ĝi, kiu brilas en la sunlumo kvazaŭ vitro

    katso myös: emajlo

  2. Sukersiropo (aŭ grasaĵo) por ornami dolĉaĵojn, kaj precipe, tavolo da tia siropo solidiĝinta sur bakaĵo, fruktoj ktp
    • la kukon vi […] metos sur grandan teleron por plibeligi ĝin per via glazuro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ɡlaˈzu.ro/
Tavut
gla·ZU·ro
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. glazurjuuriglazuro
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiglazuroglazuroj
objekti (-n)glazuronglazurojn

Sukulaissanat

glazur-

Muilla kielillä

Englishglaze, icing, frosting
Españolbarniz vitrificable, barniz vítreo, almíbar
Portuguêsesmalte
Françaisglaçure, sucre glace
DeutschGlasur, Zuckerglasur, Glasur (Kuchen), Überzug (Glasur)
Italianoglassa
Polskiglazura, szkliwo, polewa
Русскийглазурь
Українськаполива, ґлазур
Nederlandsglazuur
Češtinaglazura, poleva, smalt
Slovenčinaglieda, poleva
Magyarfénymáz, cukormáz
Svenskaglasyr
中文糖霜, 二层釉, 釉, 覆冰
日本語うわぐすり, 釉薬, グレーズ
Беларускаяглазура, паліва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.