Sanakirja · verbi
ŝerci
ŝerci/ˈʃer.tsi/
ŝerci on esperanton verbi, joka tarkoittaa “vitsailla”.
Merkitys
vitsaillapilailla
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: joke, jest
Määritelmä esperantoksi
- Diri aŭ fari ion neserioze, humure, celante amuzi kaj ridigi
- ŝercu nur, vi pentos iam vian konduton!
- malsaĝuloj ŝercas pri siaj kulpoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈʃer.tsi/
- Tavut
- ŜER·ci
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- ŝercjuuriŝerco
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | ŝerci |
|---|---|
| preesens | ŝercas |
| imperfekti | ŝercis |
| futuuri | ŝercos |
| konditionaali | ŝercus |
| imperatiivi | ŝercu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | ŝercanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | ŝercinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | ŝerconta |
Esimerkkilauseita
- Oni ne ŝercu per tio!Se ei ole naurun asia! #3271351nimfeo, Sanaseppoŝercu → ŝerci: vitsailla
- Mi esperas, ke ili ŝercas.Toivon heidän vain pilailevan. #11932515marafon, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | joke |
|---|---|
| Español | bromear |
| Português | gracejar, brincar, caçoar |
| Français | plaisanter |
| Deutsch | scherzen |
| Italiano | scherzare |
| Polski | żartować |
| Русский | шутить |
| Українська | жартувати, сміятися, насміхатися |
| Nederlands | grappig zijn, schertsen |
| Magyar | tréfál |
| Svenska | skämta |
| Català | fer broma, bromejar |
| 中文 | 开玩笑, 诨, 说著玩, 说着玩 |
| 日本語 | 冗談を言う, おどける, からかう |
| Bahasa Indonesia | bercanda, dagel, mendagel, bergurau |
| Български | шегувам се |
| עברית | להתבדח, להתלוצץ \לצץ\ |
| Беларуская | шуткаваць, жартаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.