Dictionnaire · nom
ŝpinejo
ŝpinejo/ʃpiˈne.jo/
Racine officielle ŝpin- (Fundamento, 1905)
ŝpinejo est un nom de l’espéranto qui signifie « filature ».
Sens
filature
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, verkejo, fabriko kie oni ŝpinas
- iun matenon, ili iris por vendi kokonojn al la ŝpinejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃpiˈne.jo/
- Syllabes
- ŝpi·NE·jo
Structure du mot
- ŝpinracineŝpini
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝpinejo | ŝpinejoj |
| complément d’objet (-n) | ŝpinejon | ŝpinejojn |
Phrases d’exemple
- En la iama ŝpinejo hodiaŭ hejmas danclernejo.L'ancienne filature abrite de nos jours une école de danse. #1605440
- Mia edzo kaj mi estis ŝpinistoj, sed nia ŝpinejo bankrotigis nin.Mon mari et moi étions fileurs, mais notre filature nous a menés à la faillite. #845572
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝpin-
- -i
- -ej- lieu
ŝpinejo
- -il- outil
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| Polski | przędzalnia |
|---|---|
| 日本語 | 製糸工場 |
| Català | racó de filar, cambra de filar, filatura |
| Беларуская | прадзільня, прадзільны цэх |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.