Dictionnaire · nom
arestado
arestado/a.resˈta.do/
Racine officielle arest- (Fundamento, 1905)
arestado est un nom de l’espéranto qui signifie « arrestation ».
Sens
- Arrestation (action d’arrêter en elle-même).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
arrestation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago aresti
- flugfolia elĵetado? […] ... tro danĝere ... oni riskos arestadon fare de la politika polico
- gazetoj […] protestas pro arestado de patrino, kiu ŝtelis por nutri siajn infanojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.resˈta.do/
- Syllabes
- a·res·TA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- arestracinearesto
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | arestado | arestadoj |
| complément d’objet (-n) | arestadon | arestadojn |
Phrases d’exemple
- Li unuafoje malkovras la provizoran arestadon.Il découvre pour la première fois la garde à vue. #717289arestadon → arestado: Arrestation
- Kion vi opinias pri la provizora arestado?Quelle est ton opinion sur la garde à vue ? #2393172arestado: Arrestation
- Kiu plenumis la efektivan arestadon?Qui a procédé à l'arrestation proprement dite ? #4286817
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | arrest |
|---|---|
| Deutsch | Festnahme, Verhaftung |
| Polski | aresztowanie |
| Русский | арест (действие) |
| Čeština | zatýkání |
| Slovenčina | zatýkanie |
| Română | arestare |
| עברית | מעצר |
| Беларуская | арыштаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.