Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

certagrade

certagrade/tser.taˈɡra.de/

Racine officielle grad- (Fundamento, 1905)

certagrade est un adverbe de l’espéranto qui signifie « jusqu'à un certain point ».

Sens

jusqu'à un certain pointpour une part

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ĝis ia grado, parte, iom
    • mi estis kontenta iagrade liberiĝi je ŝi
    • lin baris diversaj faktoroj, la konkurenco, iagrade ankaŭ antaŭjuĝoj

    voir aussi: iom

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/tser.taˈɡra.de/
Syllabes
cer·ta·GRA·de

Structure du mot

  1. certracinecerti
  2. avoyelle de liaison
  3. gradracinegrado
  4. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Mi povas kompreni la francan certagrade.Je peux comprendre le français jusqu'à un certain point. #1830671certagrade: jusqu'à un certain point
  • Ĝi estas certagrade via kanzono.C'est un peu ta chanson. #2981411certagrade: jusqu'à un certain point
  • Tio estis certagrade amuza.C'était en quelque sorte amusant. #3681245certagrade: jusqu'à un certain point

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

grad-

Dans d’autres langues

Españolhasta un cierto punto, por una parte
Deutschin gewissem Maße, etwas
Polskiw jakimś stopniu, do pewnego stopnia
日本語ある程度
Bahasa Indonesiasedikit, sampai batas tertentu
Беларускаяу пэўнай ступені, у пэўнай меры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.