Dictionnaire · adverbe
laŭgrade
laŭgrade/lawˈɡra.de/
Racine officielle grad- (Fundamento, 1905)
laŭgrade est un adverbe de l’espéranto qui signifie « petit à petit ».
Sens
petit à petit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iom post iom; laŭŝtupe
- lia gusto edukiĝis kaj firmiĝis poste, laŭgrade
- la infanoj laŭgrade transformas spontanajn emociajn reagojn en konsciajn parolsonojn kaj gestojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lawˈɡra.de/
- Syllabes
- laŭ·GRA·de
Structure du mot
Phrases d’exemple
- La malkresko de lia poentaro okazis laŭgrade.L'abaissement de ses notes fut progressif. #2140721laŭgrade: petit à petit
- Al kio taŭgus kodo, kiu enhavus ĉiam pli da signoj laŭgrade de ĝia utiliĝo?À quoi servirait un code qui comporterait de plus en plus de signes au fur et à mesure qu'on l'utiliserait ? #2380322laŭgrade: petit à petit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
grad-
- -o -a
- -ig- rendre, faire
- mots composés
laŭgrade iagrade certagrade
Dans d’autres langues
| English | gradually |
|---|---|
| Deutsch | nach und nach |
| Polski | stopniowo |
| Bahasa Indonesia | berangsur, berangsur-angsur, perlahan, perlahan-lahan |
| Беларуская | паступова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.