Dictionnaire · nom
dialogujo
dialogujo/di.a.loˈɡu.jo/
Racine officielle dialog- (1. Oficiala Aldono, 1909)
dialogujo est un nom de l’espéranto qui signifie « boite de dialogue ».
Sens
boite de dialogue (informatique)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En grafika fasado, speciala fenestro, kiun la sistemo aŭ aplikaĵo aperigas sur la ekrano kiam ĝi bezonas respondon de la uzanto
- facila maniero skribi la ĉapelitajn literojn en la dialogujoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.a.loˈɡu.jo/
- Syllabes
- di·a·lo·GU·jo
Structure du mot
- dialogracinedialogo
- ujsuffixecontenant, pays
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dialogujo | dialogujoj |
| complément d’objet (-n) | dialogujon | dialogujojn |
Phrases d’exemple
- Por fermi la dialogujon, vi alklaku la X, supre kaj dekstre de la fenestro.Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre. #3156058
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dialog box |
|---|---|
| Español | cuadro de diálogo |
| Deutsch | Dialogfenster, Eingabefenster |
| Polski | okno dialogowe |
| Русский | диалоговое окно |
| Nederlands | dialoogvenster |
| Slovenčina | dialógové okno |
| Magyar | párbeszédablak |
| 中文 | 对话框 |
| 日本語 | ダイアログボックス |
| Беларуская | дыялёгавае вакно |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.