Dictionnaire · verbe
dialogi
dialogi/di.aˈlo.ɡi/
Racine officielle dialog- (1. Oficiala Aldono, 1909)
dialogi est un verbe de l’espéranto qui signifie « dialoguer ».
Sens
dialoguer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Interparoli
- prefere dialogi ol stratbatali
- intelektuloj, kiuj preferas polemiki anstataŭ dialogi
voir aussi: disputi, intertrakti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.aˈlo.ɡi/
- Syllabes
- di·a·LO·gi
Structure du mot
- dialogracinedialogo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | dialogi |
|---|---|
| présent | dialogas |
| passé | dialogis |
| futur | dialogos |
| conditionnel | dialogus |
| volitif | dialogu |
| participe actif · en cours | dialoganta |
| participe actif · accompli | dialoginta |
| participe actif · sur le point de | dialogonta |
Phrases d’exemple
- Mi sentis la bezonon dialogi kun mi mem, kiel ofte faras la poetoj.J'ai ressenti le besoin de dialoguer avec moi-même, comme le font souvent les poètes. #2349250
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | dialogar |
|---|---|
| Deutsch | einen Dialog führen, ein Zwiegespräch führen, Zwiesprache halten |
| Polski | prowadzić dialog |
| Русский | вести диалог |
| Nederlands | een dialoog voeren, een tweegesprek houden |
| Čeština | rozmlouvat ve dvou |
| Slovenčina | viesť rozhovor, zhovárať sa |
| Magyar | párbeszédet folytat, dialógust folytat |
| 日本語 | 対話する |
| Беларуская | весьці дыялёг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.