Dictionnaire · adjectif
diskutebla
diskutebla/dis.kuˈte.bla/
Racine officielle diskut- (1. Oficiala Aldono, 1909)
diskutebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « contestable ».
Sens
contestablecontroversédiscutable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne povanta esti akceptata sen diskuto
- tio estas certa, nerefutebla, ne eĉ povas esti diskutebla,
- veraĵo tute ne diskutebla .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dis.kuˈte.bla/
- Syllabes
- dis·ku·TE·bla
Structure du mot
- diskutracinediskuto
- eblsuffixe-able, possible
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diskutebla | diskuteblaj |
| complément d’objet (-n) | diskuteblan | diskuteblajn |
Phrases d’exemple
- Ŝia decido estas publike diskutebla.Sa décision prête à discussion. #599968diskutebla: contestable
- Kial ĝi ne estas diskutebla?Pourquoi est-ce que ce n'est pas discutable ? #3464072
- La rajto pri ekzistado de Israelo ne estu diskutebla.Le droit à l'existence d'Israël ne devrait pas être en question. #982599diskutebla: contestable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
diskut-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
diskutebla
- -ind- digne de
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | contestable, controversial, disputable |
|---|---|
| Español | discutible |
| Deutsch | diskutabel, zur Debatte stehend, fraglich, bestreitbar |
| Polski | dyskusyjny, sporny, kontrowersyjny |
| Русский | дискуссионный, спорный |
| Українська | дискусійний, спірний |
| Čeština | diskutabilní, diskutovatelný, pochybný, sporný |
| Slovenčina | pochybný, sporný |
| 中文 | 可讨论 |
| 日本語 | 議論の余地のある |
| עברית | שָׁנוּי בְּמַחֲלוֹקֶת |
| Bahasa Indonesia | kontroversial, dapat didiskusikan, dapat dirundingkan, dapat dibahas |
| Беларуская | дыскусійны, спрэчны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.