Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

fordiboĉi

fordiboĉi/for.diˈbo.tʃi/

Racine officielle diboĉ- (Fundamento, 1905)

fordiboĉi est un verbe de l’espéranto qui signifie « dilapider ».

Sens

dilapiderflamber

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Perdi per diboĉo
    • [ĉ]ion ĉi tiel facile fordiboĉi ĉe gaja festeno
    • iafoje li tradiboĉas ĉion, ĝis la lasta ĉemizo, tiel ke sur li restas nur surtuteto

    voir aussi: elpoŝigi, elspezi, malŝpari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/for.diˈbo.tʃi/
Syllabes
for·di·BO·ĉi

Structure du mot

  1. forracineforo
  2. diboĉracinediboĉo
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitiffordiboĉi
présentfordiboĉas
passéfordiboĉis
futurfordiboĉos
conditionnelfordiboĉus
volitiffordiboĉu
participe actif · en coursfordiboĉanta
participe actif · accomplifordiboĉinta
participe actif · sur le point defordiboĉonta

Phrases d’exemple

  • Li fordiboĉis ĉion, ĝis la lasta ĉemizo.Il dilapida tout jusqu'à la dernière chemise. #968488

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

diboĉ-

Dans d’autres langues

Englishsquander, dissipate, fritter away, waste
Deutschverjubeln, verprassen, verludern, verjuxen
Polskiprzehulać, przepuścić
Русскийпрокутить, промотать (деньги)
Українськапрогуляти
中文败家
日本語蕩尽する
Беларускаяпрагуляць (напр. грошы ў распусьце), прапіць, прап’янстваваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.