Dictionnaire · verbe
forkonfesi
forkonfesi/for.konˈfe.si/
Racine officielle konfes- (Fundamento, 1905)
forkonfesi est un verbe de l’espéranto qui signifie « renoncer ».
Sens
renoncer (à)abjurerrenier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Deklari, ke oni forĵetas ion, kion oni kredis aŭ amis
- forkonfesi siajn erarojn, la teatron, siajn suspektojn
- daŭris 1001 noktojn, ĝis la sultano forkonfesis sian rezolucion kaj deklaris, ke Ŝehrazad estos lia edzino plu .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /for.konˈfe.si/
- Syllabes
- for·kon·FE·si
Structure du mot
Formes
| infinitif | forkonfesi |
|---|---|
| présent | forkonfesas |
| passé | forkonfesis |
| futur | forkonfesos |
| conditionnel | forkonfesus |
| volitif | forkonfesu |
| participe actif · en cours | forkonfesanta |
| participe actif · accompli | forkonfesinta |
| participe actif · sur le point de | forkonfesonta |
Phrases d’exemple
- Por civitaniĝi en ĉi tiun landon, ne necesas forkonfesi aliajn civitanecojn.La citoyenneté de ce pays n'exige pas la renonciation à d'autres citoyennetés. #11293253
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konfes-
- -o -i
- -ej- lieu
- mal- contraire
- mots composés
forkonfesi konfespreni kredkonfeso
Dans d’autres langues
| English | renounce, abjure, give up |
|---|---|
| Deutsch | abschwören |
| Polski | wyrzekać się |
| Русский | отречься |
| Nederlands | afwijzen |
| Čeština | zavrhnout, zříci se |
| Slovenčina | zavrhnúť, zriecť sa |
| 日本語 | きっぱりと捨てる |
| Bahasa Indonesia | menyangkal, tidak mengakui |
| Беларуская | выракацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.