Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

hezita

hezita/heˈzi.ta/

Racine officielle hezit- (3. Oficiala Aldono, 1921)

hezita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « hésitant ».

Sens

  1. Incertain.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

hésitant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Hezitanta; esprimanta hezitadon
    • kun hezita demando en la okuloj li ree rigardis al la patrino, sed ŝi kurbiĝis super sia laboro kaj eĉ ne rimarkis lin
    • Alda atente rigardis Alekson, kaj ŝia vizaĝesprimo nuanciĝis de hezita parolemo

    voir aussi: sinĝena, hontema, timida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/heˈzi.ta/
Syllabes
he·ZI·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. hezitracinehezito
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujethezitahezitaj
complément d’objet (-n)hezitanhezitajn

Phrases d’exemple

  • Liaj sentoj estis hezitaj inter amo kaj malamo.Ses sentiments étaient mitigés entre l'amour et la haine. #5507927hezitaj → hezita: Incertain

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

hezit-

Dans d’autres langues

Englishhesitant
Españolvacilante
Deutschzögernd, zögerlich, unschlüssig
Polskiniezdecydowany
中文犹豫不决
Bahasa Indonesiaragu, ragu-ragu, bimbang, sangsi
Беларускаянерашучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.