Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

homeca

homeca/hoˈme.tsa/

Racine officielle hom- (Fundamento, 1905)

homeca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « humanoïde ».

Sens

humanoïde

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humanoid

Définition en espéranto

  1. Rilata al homeco
    • la malĝojiga, la lamentinda, sed tute homeca afero estas, ke tiuj, kiuj ĵus hieraŭ mem estis la persekutatoj, nun estas la plej kruelaj persekutantoj
  2. Rilata al homeco
    • ni volas kulturi ĉe niaj membroj „fortikan senton de homeca solidaro“
    • tiuj, kiuj laboras, estas tre helpopretaj kaj homecaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/hoˈme.tsa/
Syllabes
ho·ME·ca

Structure du mot

  1. homracinehomo
  2. ecsuffixequalité, -té
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujethomecahomecaj
complément d’objet (-n)homecanhomecajn

Phrases d’exemple

  • Tiu hundo estas preskaŭ homeca.Ce chien est presque comme un être humain. #496146GrizaLeono, Scotthomeca: humanoïde

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · à côté de chaque phrase : son numéro et ses auteurs

Mots de la même famille

hom-

Dans d’autres langues

Englishhuman (being human), humane
Deutschmenschlich
Polskiludzki
Русскийчеловеческий, человечный
Catalàhumà, humanitari
中文用人力, 具有人类特点, 从人的角度看, 通人情
日本語人間的な
Bahasa Indonesiamanusiawi
Беларускаячалавечны, людзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.