Dictionnaire · adjectif
homeca
homeca/hoˈme.tsa/
Racine officielle hom- (Fundamento, 1905)
homeca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « humanoïde ».
Sens
humanoïde
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humanoid
Définition en espéranto
- Rilata al homeco
- la malĝojiga, la lamentinda, sed tute homeca afero estas, ke tiuj, kiuj ĵus hieraŭ mem estis la persekutatoj, nun estas la plej kruelaj persekutantoj
- Rilata al homeco
- ni volas kulturi ĉe niaj membroj „fortikan senton de homeca solidaro“
- tiuj, kiuj laboras, estas tre helpopretaj kaj homecaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hoˈme.tsa/
- Syllabes
- ho·ME·ca
Structure du mot
- homracinehomo
- ecsuffixequalité, -té
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | homeca | homecaj |
| complément d’objet (-n) | homecan | homecajn |
Phrases d’exemple
- Tiu hundo estas preskaŭ homeca.Ce chien est presque comme un être humain. #496146GrizaLeono, Scotthomeca: humanoïde
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · à côté de chaque phrase : son numéro et ses auteurs
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | human (being human), humane |
|---|---|
| Deutsch | menschlich |
| Polski | ludzki |
| Русский | человеческий, человечный |
| Català | humà, humanitari |
| 中文 | 用人力, 具有人类特点, 从人的角度看, 通人情 |
| 日本語 | 人間的な |
| Bahasa Indonesia | manusiawi |
| Беларуская | чалавечны, людзкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.