Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

homeca

homeca/hoˈme.tsa/

Offizielle Wurzel hom- (Fundamento, 1905)

homeca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „menschlich“.

Bedeutung

menschlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rilata al homeco
    • la malĝojiga, la lamentinda, sed tute homeca afero estas, ke tiuj, kiuj ĵus hieraŭ mem estis la persekutatoj, nun estas la plej kruelaj persekutantoj
  2. Rilata al homeco
    • ni volas kulturi ĉe niaj membroj „fortikan senton de homeca solidaro“
    • tiuj, kiuj laboras, estas tre helpopretaj kaj homecaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/hoˈme.tsa/
Silben
ho·ME·ca

Wortbildung

  1. homWurzelhomo
  2. ecSuffixEigenschaft, -heit
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativhomecahomecaj
Akkusativ (-n)homecanhomecajn

Beispielsätze

  • Peki estas homeca kaj samtempa sento dieca.Sündigen ist menschlich und das Gefühl dabei göttlich. #627913
  • La plej grava tasko de homo: esti homeca.Die wichtigste Aufgabe des Menschen: menschlich sein. #10269165
  • Erari estas homeca – sed se vi eluzas la skrapgumon antaŭ la krajono, vi troigas.Irren ist menschlich – aber wenn du den Radiergummi vor dem Bleistift aufbrauchst, übertreibst du. #10265875

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hom-

In anderen Sprachen

Englishhuman (being human), humane
Polskiludzki
Русскийчеловеческий, человечный
中文用人力
日本語人間的な
Catalàhumà, humanitari
Bahasa Indonesiamanusiawi
Беларускаячалавечны, людзкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.