Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

homo

homo/ˈho.mo/

Offizielles Wort (Fundamento)

homo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mensch“.

Bedeutung

Mensch

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Mensch

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

GesindeLeuteGefolgsleuteMannen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: menschliches Wesen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Genro el familio homedoj (Homo), el kiu plu nur vivas la specio Homo sapiens, plej evoluinta vivaĵo de la tero, karakterizata per vertikala teniĝo, racia inteligenteco kaj parolkapablo
    • la lingvo [grave rolis] en la formiĝo de la homo
    • la homo […] produktas kaj kriojn kaj ĝemojn kaj singultojn per si mem

    siehe auch: viro, antropologio, arto, historio, medicino, menso, religio, scienco

  2. Ĉiu reprezentanto de tiu genro, precipe de la moderna homo, Homo sapiens
    • infano ne estas matura homo
    • du homoj povas pli multe fari ol unu
  3. (plurale) Akompanantaro, servistaro de iu estro
    • David kaj liaj homoj estis en la dezerto
    • ĉiuj militestroj, ili kaj iliaj homoj, aŭdis, ke la reĝo de Babel estrigis Gedaljan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈho.mo/
Silben
HO·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. homWurzelhomo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativhomohomoj
Akkusativ (-n)homonhomojn

Beispielsätze

  • Homoj amantaj pridubas nenion aŭ ĉion.Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem. #447551
  • Antaŭ la kinejo multaj homoj vicumas.Vor dem Kino stehen schon viele Leute Schlange. #453334
  • Homoj pensas, ke tiu raportado realas.Die Leute halten diese Reportage für wahr. #463830

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hom-

In anderen Sprachen

EnglishHomo (genus), human being, man (human being), man (vassal
Españolhombre, humano
Portuguêshomem
Françaisêtre humain, homme, humain
Italianouomo
Polskiczłowiek
Русскийчеловек
Українськалюдина
Nederlandsmens
Češtinačlověk
Slovenčinačlovek, nehnevaj sa (hra), človeče
Magyarember
中文人
日本語人
Românăbărbat, om, ins
Hrvatskiljudsko
Slovenščinaljudje
Lietuviųžmogaus
Latviešucilvēki
Eestiinimesed
Danskmennesker
Íslenskafólk
Ελληνικάάνθρωπος
Catalàpersona, home, humà, ésser humà
Galegopersoas
Euskarajende
العربيةالناس
עבריתאדם, בן אדם, בן אנוש

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.