Wörterbuch · Substantiv
homido
homido/hoˈmi.do/
Offizielle Wurzel hom- (Fundamento, 1905)
homido ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Menschenkind“.
Bedeutung
MenschenkindKind
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Hebredevena ĉirkaŭfrazo por homo
- Kaj la Eternulo malleviĝis, por vidi la urbon kaj la turon, kiujn konstruis la homidoj
- Dio ne estas homo, ke Li mensogus, Kaj ne homido, ke Li pentus.
siehe auch: homfrato
- Infano
- Željko, la 5-jara filo de partizanaj gepatroj, […] amikiĝas tute nature al Pirgo, la kelktaga kapreolido […] La unuan paŝon de tiu rilato faras la tremanta kaj nenion komprenanta bestido, kiu dum la bombardo fidas sian instinkton kaj proksimiĝas al la tremanta kaj preskaŭ nenion komprenanta homido .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /hoˈmi.do/
- Silben
- ho·MI·do
Wortbildung
- homWurzelhomo
- idSuffixNachkomme, Junges
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | homido | homidoj |
| Akkusativ (-n) | homidon | homidojn |
Beispielsätze
- La ĵus naskita homido elpuŝis sian unuan krion.Das soeben geborene Menschenkind stieß seinen ersten Schrei aus. #4513422
- Infano estas juna homido.Ein Kind ist ein Menschenjunges. #12930331
- Infano estas homido.Ein Kind ist ein Menschenjunges. #12930317
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | son of man, child |
|---|---|
| Français | fils d'homme, enfant |
| Italiano | bambino (zool.) |
| Polski | dziecko |
| Русский | сын человеческий, дитя, ребёнок |
| Українська | син людський |
| Nederlands | mensenkind |
| Čeština | descendent, dítě, potomek |
| Slovenčina | dieťa, mláďa, potomok |
| Magyar | emberfia |
| Türkçe | insan oğlu |
| 中文 | 囝 |
| 日本語 | 子 |
| עברית | בן–אדם |
| Bahasa Indonesia | anak manusia, anak-anak |
| Беларуская | сын чалавечы, сын людзкі, дзіця |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.