Woordenboek · zelfstandig naamwoord
homo
homo/ˈho.mo/
homo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘mens’.
Betekenis
mens
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
mens
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: de mens
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Genro el familio homedoj (Homo), el kiu plu nur vivas la specio Homo sapiens, plej evoluinta vivaĵo de la tero, karakterizata per vertikala teniĝo, racia inteligenteco kaj parolkapablo
- la lingvo [grave rolis] en la formiĝo de la homo
- la homo […] produktas kaj kriojn kaj ĝemojn kaj singultojn per si mem
zie ook: viro, antropologio, arto, historio, medicino, menso, religio, scienco
- Ĉiu reprezentanto de tiu genro, precipe de la moderna homo, Homo sapiens
- infano ne estas matura homo
- du homoj povas pli multe fari ol unu
- (plurale) Akompanantaro, servistaro de iu estro
- David kaj liaj homoj estis en la dezerto
- ĉiuj militestroj, ili kaj iliaj homoj, aŭdis, ke la reĝo de Babel estrigis Gedaljan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈho.mo/
- Lettergrepen
- HO·mo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- homstamhomo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | homo | homoj |
| lijdend voorwerp (-n) | homon | homojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉiuj homoj estas egalaj antaŭ Dio.Voor God zijn alle mensen gelijk. #430409
- Homoj amantaj pridubas nenion aŭ ĉion.Verliefde mensen twijfelen aan niets of aan alles. #447551
- Iuj homoj volas amendi la konstitucion.Sommige mensen willen de grondwet wijzigen. #452387
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | Homo (genus), human being, man (human being), man (vassal |
|---|---|
| Español | hombre, humano |
| Português | homem |
| Français | être humain, homme, humain |
| Deutsch | Mensch, Gesinde, Leute, Gefolgsleute |
| Italiano | uomo |
| Polski | człowiek |
| Русский | человек |
| Українська | людина |
| Čeština | člověk |
| Slovenčina | človek, nehnevaj sa (hra), človeče |
| Magyar | ember |
| 中文 | 人 |
| 日本語 | 人 |
| Română | bărbat, om, ins |
| Hrvatski | ljudsko |
| Slovenščina | ljudje |
| Lietuvių | žmogaus |
| Latviešu | cilvēki |
| Eesti | inimesed |
| Dansk | mennesker |
| Íslenska | fólk |
| Ελληνικά | άνθρωπος |
| Català | persona, home, humà, ésser humà |
| Galego | persoas |
| Euskara | jende |
| العربية | الناس |
| עברית | אדם, בן אדם, בן אנוש |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.