Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

homplena

homplena/homˈple.na/

Officiële stam hom- (Fundamento, 1905)

homplena is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘dichtbevolkt’.

Betekenis

dichtbevolkt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: druk

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Enhavanta multajn homojn; loĝata de multaj homoj
    • la stratoj estis tiom homplenaj, ke la promenantoj sin interpuŝadis
    • li sursaltis ŝtupareton de tramo, laŭkutime homplena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/homˈple.na/
Lettergrepen
hom·PLE·na

Woordopbouw

  1. homstamhomo
  2. plenstampleni
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerphomplenahomplenaj
lijdend voorwerp (-n)homplenanhomplenajn

Voorbeeldzinnen

  • Butikoj estas homplenaj tuj antaŭ Kristnasko.Winkels zijn druk bezet net voor Kerstmis. #10530279
  • La urbo estis tre homplena.De stad was erg druk. #5213354
  • La buso estis tre homplena.Het was erg druk in de bus. #11067342

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

hom-

In andere talen

Englishpopulous
Françaisanimé, populeux
Deutschvoller Menschen, überfüllt (mit Menschen)
Italianopopolato, popoloso
Polskiludny, pełen ludzi
Русскиймноголюдный
Українськабагатолюдний
Magyarnépes, zsúfolt
中文人口稠密
日本語人の多い
Bahasa Indonesiabanyak orang, padat akan orang, penuh orang
Беларускаялюдны, шматлюдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.