Dictionnaire · adjectif
inklina
inklina/inˈkli.na/
inklina est un adjectif de l’espéranto qui signifie « disposé ».
Sens
- Enclin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
disposéenclinportéprédisposé
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Modere volanta kaj anime preta, altirata al io
- mi ne mirus, se vi komencus disrompi spegulojn kaj vitrojn de fenestroj […] — mi estus sufiĉe inklina por tio ĉi
- eĉ la plej bona homo ne povas esti en ĉiu momento […] inklina por plenumado de bonaj faroj
synonymes: ema voir aussi: favora, libervola, prefere, volonte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /inˈkli.na/
- Syllabes
- in·KLI·na
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- inklinracineinklino
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | inklina | inklinaj |
| complément d’objet (-n) | inklinan | inklinajn |
Phrases d’exemple
- Li tute ne estas viro inklina ŝteli monon.Ce n'est absolument pas le genre d'homme à voler de l'argent. #5103768inklina: Enclin
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
inklin-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | inclined, amenable, disposed |
|---|---|
| Español | inclinado, propenso a |
| Português | inclinado (f), propenso |
| Deutsch | geneigt, hingezogen sein |
| Polski | z zamiłowaniem, ze smykałką, z żyłką, skłonny |
| Русский | склонный |
| Українська | схильний |
| Nederlands | geneigd |
| Čeština | inklinační, náchylný |
| Slovenčina | náchylný |
| Magyar | hajlamos, hajlandó |
| 日本語 | 傾向のある |
| Bahasa Indonesia | cenderung, condong, tendensius |
| Беларуская | схільны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.