Dictionnaire · verbe
malinklini
malinklini/ma.linˈkli.ni/
Racine officielle inklin- (Fundamento, 1905)
malinklini est un verbe de l’espéranto qui signifie « répugner ».
Sens
répugnerrechignerrenâcler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti malinklina
- mi malinklinis prisilenti aŭ vuali ion ajn min kulpigantan
- kohera, sed fakte malĝusta rezonaĵo, kiun homo senkonscie uzas por klarigi al si ion, kion li malinklinas vidi ekzakte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.linˈkli.ni/
- Syllabes
- ma·lin·KLI·ni
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- inklinracineinklino
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malinklini |
|---|---|
| présent | malinklinas |
| passé | malinklinis |
| futur | malinklinos |
| conditionnel | malinklinus |
| volitif | malinklinu |
| participe actif · en cours | malinklinanta |
| participe actif · accompli | malinklininta |
| participe actif · sur le point de | malinklinonta |
Phrases d’exemple
- Mi malinklinas viziti lin.Je rechigne à lui rendre visite. #2947018
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
inklin-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
malinklini malinklino
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | be disinclined, be reluctant, be loath, be averse |
|---|---|
| Deutsch | abgeneigt sein |
| Polski | zniechęcać |
| Magyar | idegenkedik, visszariad, nem hajlandó |
| Bahasa Indonesia | menyegan |
| Беларуская | быць нясхільным, упарціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.